About this work:
In memoriam: Jane Marrinan, 1959-2000
Latin text and translation Lux aeterna 1, 2 & 3:
Lux aeterna luceat eae, Domine. Cum Sanctis tuis in aeternum, quia pius es.
May light eternal shine upon her, O Lord. With Thy Saints for ever, For Thou art merciful.
Requiem aeternam dona eae, Domine, et lux perpetua luceat eae. Amen.
Eternal rest grant unto her, O Lord. And let perpetual light shine upon her. Amen.
Lux aeterna 4 & 5:
Lux aeterna luceat eae, Domine. Cum Sanctis tuis in aeternum, quia pius es.
May light eternal shine upon her, O Lord. With Thy Saints for ever, For Thou art merciful.
Requiem aeternam dona eae, Domine, et lux perpetua luceat eae. Cum Sanctis tuis in aeternum, quia pius es.
Eternal rest grant unto her, O Lord. And let perpetual light shine upon her. With Thy Saints for ever, For Thou art merciful.
Requiescat in pace, Amen.
May she rest in peace, Amen.